Six months after cofounder exodus, some H Company investors are still in the dark: ‘The vision isn’t clear’